発音：
* 母音の音： ジャマイカの英語には、スペイン語や他のカリブ海の言語に近いこともあります。たとえば、「猫」の「a」はしばしば「父」の「a」のように発音されます。
* 子音の音： いくつかの子音は異なって発音されます。たとえば、「th」は「the」または「d」（「thing」の代わりに「ting」）と発音できます。
* イントネーション： ジャマイカの英語は、文章の終わりに屈折が上昇する多くの場合、異なるイントネーションパターンを使用しています。
語彙：
* 借入： ジャマイカの英語には、アフリカの言語、スペイン語、フランス語など、他の言語の言葉が組み込まれています。例には、「Dutty」（Dirty）、「Obeah」（魔法）、および「Aweh」（ああ、神）が含まれます。
* ユニークな式： ジャマイカの英語には、「ブッシュ」（田舎）、「メック」（メイク）、「ナフ」（たくさん）など、独自の独自の表現とイディオムがあります。
文法：
* 語順： ジャマイカの英語では、語順は異なる場合があります。たとえば、「彼が行く」のではなく、「彼は行く」。
* 時制： ジャマイカの英語は、さまざまな動詞時制と側面を使用しています。たとえば、「私は行った」のではなく、「miは行きました」。
* 記事： 記事（a、an、the）の使用は異なる場合があります。たとえば、「彼は店に行った」のではなく、「彼はディ・ショップに行く」。
その他の機能：
* リズムとフロー： ジャマイカの英語には独特のリズムと流れがあり、多くの場合、強いビートと音楽の質があります。
* 社会的文脈： ジャマイカの英語の使用は、社会的文脈によって異なります。非公式の設定でよく使用されますが、正式な状況でも使用できます。
重要な注意：
ジャマイカの英語は英語や標準的な英語の方言ではないことを理解することが重要です。独自の文法、語彙、および発音を備えた完全に開発された言語です。ジャマイカ文化の重要な部分として尊敬され、認識されるに値します。