>> ZG·言語学習 >  >> 言語と文化 >> 文化言語学

カパンパンガンで私はあなたを愛していますか?

カパンパンガンでは、形式の文脈とレベルに応じて、「私はあなたを愛している」と言う方法がいくつかあります。ここにいくつかのオプションがあります:

フォーマル:

* "Ala ka kung lub daka。" (文字通り:「私はあなたを愛しています。」)これは、愛を表現するためのよりフォーマルで敬意のある方法です。

非公式:

* "Mahal kita。" (これは「I Love You」の最も一般的で直接的な翻訳です。)

* "lagi kung lub daka。" (これは「私はあなたを愛している」と言うより詩的な方法であり、文字通り「私はいつもあなたを愛している」を意味します。)

* "iyo kung lub。" (これは「私はあなたを愛している」と言うより短い方法です。文字通り「私はあなたを愛しています」を意味します。)

他のフレーズを使用して、カパンパンガンで愛を表現することもできます。

* "Mineman Ka Kung Lub。" (私はあなたがとても大好きです。)

* "pampanangga ka ku。" (あなたは私の保護者です/私はあなたを大事にします。)

* "ing kekayatan ku ka。" (あなたは私の幸せです。)

正しいフレーズを選択する最良の方法は、あなたが話している人と状況を考慮することです。あなたが確信が持てないなら、形式的な側で間違えることが常に最善です。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。