1。パトロン/ボス/雇用主： これが最も一般的な意味です。 それは、ビジネスの長、会社を所有または管理する人、または他の人を雇う人を指します。
*例：「MiPatrónMePaga Bien」 （私の上司は私によく報いる。）
2。スポンサー/パトロン/恩人： また、アーティスト、プロジェクト、または大義をサポートまたは資金調達する人を指すこともできます。
*例：「El ArtistaRecibióUnPatrónGenerosoPara Su Nueva Obra」 （アーティストは彼の新しい作品のために寛大なスポンサーを受け取りました。）
3。モデル/パターン： 場合によっては、特に衣服やデザインのコンテキストでは、モデルまたはパターンを指すことができます。
*例：「este vestido tiene unpatrónfloral」。 （このドレスには花柄があります。）
4。守護聖人： 宗教的な文脈では、「パトロン」は、特定の場所、人、またはグループを保護するために選ばれた聖人である守護聖人を指すことができます。
*例：「サン・イシドロ・ラブラドール・エル・パトロン・デ・マドリード」。 （聖イシドール労働者はマドリードの守護聖人です。）
正確な意味を決定するために、「パトロン」という言葉に遭遇するコンテキストを考慮することが重要です。