>> ZG·言語学習 >  >> 言語と文化 >> 文化言語学

si hablas enespañoltedoy gran abrazo y un beso tu cacheteは何を意味しますか?

このスペイン語のフレーズは次のとおりです。

「あなたがスペイン語を話すなら、私はあなたにあなたの頬に大きな抱擁とキスをします。」

これが故障です:

* si hablas enespañol: あなたがスペイン語を話すなら

* te doy: あなたにあげます

* グランアブラゾ: 大きな抱擁

* y un beso: そしてキス

* Tu Cachete: あなたの頬に

このフレーズは、スペイン語を話すことができる人を受け入れる意欲を表現するための遊び心のある、または友好的な方法である可能性があります。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。