>> ZG·言語学習 >  >> 言語と文化 >> 文化言語学

外国語で話すとはどういう意味ですか?

「外国語で話す」ということは、あなたの母国語ではない言語を使用して通信することを意味します 。それは、あなたが学んだ言語を使用しており、流fluentではないことを意味します。

外国語で話すことがどのように見えるかの例は次のとおりです。

*米国で英語を話すフランス人。

*イタリアを旅行中にイタリア語を使用しているスペイン語の話者。

*英語を学び、ネイティブの英語話者との会話でそれを話す日本人。

この用語は、しばしば次の意味を伝えます。

* 努力: あなたはあなたの文法、語彙、および発音について慎重に考える必要があるかもしれないので、外国語で話すのは難しいかもしれません。

* 奇妙さ: 外国語で話すことで、特にあなたの母国語が支配的なものである環境で、あなたが違う感じや場違いにさえ感じることができます。

* 学習: 新しい言語を獲得するプロセスと、それに伴う潜在的な困難と成功を強調しています。

また、比phor的に使用して説明することもできます。

* 馴染みのない、または理解しにくい方法で話す: たとえば、スピーカーは、聴衆にとって異質な技術用語を使用する場合があります。

* 文化的境界を越えて通信: 外国語で話すことは、文化的な違いを橋渡しし、他の背景の人々との関係を築く方法です。

最終的に、外国語で話すことは、あなたの周りの世界とつながり、あなたの視野を広げる方法です。それは挑戦的でありながらやりがいのある経験になる可能性があります。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。