フォーマル:
* gràcies: これは、ありがとうと言う最も一般的で丁寧な方法です。よく知らない人に話しかける場合でも、ほとんどの状況に適しています。
* MoltesGràcies: これは「多くの感謝」を意味し、「グラチー」よりもさらにフォーマルで丁寧です。
非公式:
* merci: これは、ありがとうと言うためのより短く、よりカジュアルな方法です。それは友人や家族の間でより一般的です。
* gràcies、eh?: これはあなたに感謝を言うための非常に非公式の方法であり、親しい友人の間でよく使われます。
感謝の気持ちを表現する他の方法:
* estic moltagraït/agraïda: これは「私は非常に感謝している」という意味であり、あなたの感謝を表現するためのより強力な方法です。
* t'ho agraeixo molt: これは「私はあなたに感謝します」を意味し、あなたの感謝を表現するためのより個人的な方法です。
例:
* la teva ajudaあたりのgràcies (助けてくれてありがとう。)
* venir a la meva fstaあたりのモルテスグラチー。 (私のパーティーに来てくれてありがとう。)
* エルレガルあたりのメルシ。 (贈り物をありがとう。)
* estic moltagraïdapelteusuport。 (私はあなたのサポートにとても感謝しています。)
カタロニアは豊かな歴史と文化を持つ言語であり、あなたの感謝を表現する最良の方法は、状況に最も適した言語を使用することであることを忘れないでください。
