>> ZG·言語学習 >  >> 言語と文化 >> 文化言語学

マオリでありがとうとどう言いますか?

マオリには、単一のフレーズで両方の意味を捉える「OK、ありがとう」の直接的な翻訳はありません。ただし、コンテキストに応じて、いくつかのオプションがあります。

「OK」の場合:

* āe: これは、マオリで「大丈夫」と言う最も一般的で一般的な方法です。

* ae、ティカ: 「はい、正しい」を意味し、合意または承認を表現するために使用できます。

* ae、pai: 「はい、良い」を意味し、承認または受け入れを示すために使用できます。

「ありがとう」の場合:

* Mauruuru: これは、マオリで「ありがとう」と言う最も一般的な方法です。

* Tena Koe: これは「ありがとう」と言うためのより正式な方法であり、年上の人や権威の立場にいるときによく使用されます。

* ngāmihi: これは「挨拶」につながりますが、感謝の一般的な表現としても使用できます。

それをまとめる:

「大丈夫、ありがとう」を伝えるには、これらのフレーズの組み合わせを使用できます。

* āe、mauruuru。 (わかりました、ありがとう。)

* ae、ティカ、マウルル。 (はい、正しい、ありがとう。)

* ae、pai、mauruuru。 (はい、いいですね。)

最良の選択肢は、特定の状況とあなたが話している人との関係に依存します。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。