1。 "ser"（be） - 永久状態、説明、または特性に使用されます。
* フォーマル： "é "（" eh "と発音）
* 非公式： "é "（" eh "と発音）
* 複数： 「são 「（「雌豚」と発音）
例：
* フォーマル： ela é ブラジレイラ。 （彼女はです ブラジル人。）
* 非公式： vocêé MuitoSimpático。 （あなたはです 非常に素晴らしい。）
* 複数： eles são Meus Amigos。 （はです 私の友人。）
2。 「estar」（ある） - 一時的な状態、場所、または条件に使用されます。
* フォーマル： "está 「（「eh-stah」と発音）
* 非公式： "está 「（「eh-stah」と発音）
* 複数： "estão 「（「eh-stawn」と発音）
例：
* フォーマル： ele está フェリス・ホジェ。 （彼はです 今日は幸せです。）
* 非公式： vocêestá onde？ （はです あなた？）
* 複数： os livros estão ナメサ。 （はです テーブルの上。）
3。 「ter」（持っている） - 所有物を参照するときに「Are」に翻訳することがあります。
* フォーマル： 「 tem 「（「tem」と発音）
* 非公式： 「 tem 「（「tem」と発音）
* 複数： "têm 「（「tem」と発音）
例：
* フォーマル： ela tem dois filhos。 （彼女はを持っています 二人の子供。）
* 非公式： você tem フォム？ （あなたは空腹ですか ？）
* 複数： eles têm ムイトス・アミゴス。 （彼らはを持っています 多くの友達。）
覚えておいてください：
*「Ser」は固定特性に使用されます。
*「エスタール」は一時的な条件に使用されます。
*「Ter」は所有に使用されます。
特定の翻訳は、文のコンテキストに依存します。