フォーマル：
* আমিআমি （アミ・トマケ・バロバシ）
* আমিআমি （Ami Apnake Bhalobasi） - これは、前のものよりもさらにフォーマルであり、通常は年上の人や社会的地位の高い人に使用されます。
非公式：
* আমিআমি （Ami Tomake Bhalobasi） - これは、ベンガル語で「私はあなたを愛している」と言う最も一般的で自然な方法です。
* তোমাকে （Tomake Bhalobasi） - これは「私はあなたを愛している」と言うより親密で愛情深い方法です。また、若い人に対処するときにも使用できます。
* আমিআমি （Ami Tomar Bhalobasi） - これは「Ami Tomake Bhalobasi」よりも少し一般的ではなく、「I Love You」または「I Love Yours」と理解できます。
ロマンチック：
* আমিআমি （Ami Tomake Prem Kori） - これは、ロマンチックな意味で「I Love You」に直接翻訳されます。
* আমিআমি （Ami Tomar Preme Porechi） - これは文字通り「私はあなたに恋をした」という意味です。
注： 「আমি」（ami、 "i"）または「তুমি」（tumi、 "you"）の選択は、関係とコンテキストに依存します。 「আমি」はよりフォーマルで、「তুমি」はより非公式です。 「আপনি」（apni）は、誰かに対処する最も正式な方法です。
また、ベンガル語であなたの愛を表現するための正しい方法を選択するときに、あなたが話している人とのあなたの関係とあなたの関係に注意することも重要です。