これが故障です：
* serbo-croatian 言語学者がしばしば使用する用語であり、この地域で話されている単一言語を指すために、その共有された起源と言語的類似性を強調しています。
* セルビア人 、クロアチア語 、 bosnian 、およびモンテネグリン それぞれの国で使用されている標準言語です。それらは相互に理解可能ですが、それぞれにスペル、語彙、および特定の文法的特徴に明確な違いがあります。
したがって、答えはコンテキストに依存します：
*純粋に言語の観点から言語について話している場合、 serbo-croatian 正確です。
*特定の標準化された言語を参照している場合は、セルビア語を使用します。 、クロアチア語 、など、あなたが焦点を合わせている国やアイデンティティに応じて。
これらの用語のニュアンスとそれらを取り巻く政治的複雑さに敏感であることが重要です。