フランス語で私の愛はどうですか？

同じレベルの親密さと愛情を伝える「オーケイ・マイ・ラブ」の直接的な翻訳はフランス語ではありません。ただし、コンテキストと親密さのレベルに応じて、いくつかのオプションがあります。

フォーマル：

* d'Accor、mon amour。 （これは「大丈夫」と言うよりフォーマルで遠い方法です）

* bien、mon amour。 （これは「d'cocce」よりもわずかにフォーマルではありませんが、それでも丁寧です）

非公式：

* さて、MonCœur。 （これは「大丈夫」と言うより親密で愛情深い方法です）

* d'Accord、MonChéri/MaChérie。 （これは「大丈夫」と言う一般的で愛情深い方法でもあります）

* bon、mon amour。 （これは「大丈夫」と言うカジュアルで愛情深い方法です）

さらに親密：

* d'Accord、Mon Petit/Ma Petite。 （これは非常に親密で愛情のこもった方法です。

ヒント：

*フランス語で「大丈夫私の愛」と言う最良の方法は、特定の状況とあなたが話している人との関係に依存します。

*あなたがその人にそれほど近くない場合、より正式な表現を使用することは常に良い考えです。

*ロマンチックな関係にある場合は、より親密な表現を使用できます。

最終的に、フランス語で「大丈夫私の愛」と言う最良の方法は、あなたにとって自然で快適なフレーズを見つけることです。