* "C'était" - これは最も一般的な翻訳であり、過去形に使用されます。それは、完了したアクションまたは状態の意味で「それは」に翻訳されます。
* "ilétait" - これは、過去形の存在または説明の状態を指すときに使用されます。たとえば、「IlétaitBeau」は「彼はハンサムだった」に翻訳されます。
したがって、フランス語では「それは」であった "c'était" または "ilétait" 、特定のコンテキストに応じて。
* "C'était" - これは最も一般的な翻訳であり、過去形に使用されます。それは、完了したアクションまたは状態の意味で「それは」に翻訳されます。
* "ilétait" - これは、過去形の存在または説明の状態を指すときに使用されます。たとえば、「IlétaitBeau」は「彼はハンサムだった」に翻訳されます。
したがって、フランス語では「それは」であった "c'était" または "ilétait" 、特定のコンテキストに応じて。