古代の根：
* 古いペルシャ語： 現代のペルシャの直接の祖先は、紀元前6世紀から4世紀にかけて古代ペルシャ（現代イラン）で話されている言語である古いペルシャ語です。それは、ダリウスIに彫られた、Behistun碑文のような碑文から知られています。
* 中間ペルシャ語（Pahlavi）： 紀元前3世紀から西暦7世紀まで、古いペルシャは、しばしばパフラヴィと呼ばれるペルシャ語中部に進化しました。 この言語は、アレクサンダー大王とその後のパルティアとササニアの帝国の征服の影響を受けました。
* avestan： ゾロアスター教の神聖な言葉であるアベスタンは、古いペルシャと密接に関連しています。ゾロアスター教の聖典であるアヴェスタを書くために使用され、インドイラン語の初期の形と考えられています。
現代のペルシャ語：
* 新しいペルシャ語（ファルシア語）： 西暦9世紀頃、ペルシャのイスラム征服中にアラビア語の影響を強く影響を受けた新しいペルシャが現れました。この期間は、アラビア語の言葉と文法構造がペルシャ語に不可欠になることで、言語の大きな変化を示しました。
* 現代の標準ペルシャ語： 今日、イラン、アフガニスタン、タジキスタンで話されている言語は、現代の標準的なペルシャ語です。それはイランのテヘランの方言に基づいており、何世紀にもわたってさらに進化してきました。
重要な影響：
* indo-european： ペルシャ語は、英語、ヒンディー語、ギリシャ語などの言語と共有されているインドヨーロッパ語の家族に属しています。
* アラビア語： イスラムの征服とその後のアラビア語の広がりは、ペルシャの語彙と文法に広く影響しました。この影響は、今日の言語でまだ明らかです。
* Turkic： ペルシャ語は、特にアフガニスタンと中央アジアの一部であるトルコ語の言語の影響を受けています。
要約すると、ペルシャ語は豊かな歴史と複数の影響力を持つ美しい言語です。その旅は、古代世界の文化的および政治的変化を反映しており、今日も進化し続けています。