ヒンディー語とサンスクリット語:
* 勝利: これは、ヒンディー語とサンスクリット語で「ジャイ」の最も一般的な意味です。 「Hurray!」のように、多くの場合、勝利の歓声や感嘆符として使用されています。または「フーレイ!」
* 賞賛: 「Jai」は、特に宗教的な文脈において、「栄光」または「賞賛」を意味する賞賛の用語としても使用できます。たとえば、「ジャイ・シュリー・ラム」は「ラムLordへの栄光」を意味します。
他の言語:
* タイ: タイ語では、「ジャイ」(「ジェイ」と発音)は「心」または「心」を意味します。
* マレー: マレーでは、「ジャイ」は「勝利」または「勝利」を意味します。
コンテキストが重要です:
「ジャイ」の意味は、常にそれが使用されるコンテキストに依存します。その意味を理解するには、言語、話者の意図、および周囲の言葉を考慮してください。
例:
* "Jai Hind!" (ヒンディー語) - 「インドへの勝利!」
* "Jai Shri Krishna!" (ヒンディー語) - 「クリシュナLordへの栄光!」
* "Jai"(タイ) - 「心」または「心」
「ジャイ」の意味を理解しようとするときは、コンテキストをチェックし、特定の言語を考慮することが常に最善です。
