一般「一緒に」:
* 一起(yīqǐ): これは、「一緒に」と言う最も一般的で汎用性の高い方法です。幅広い状況に使用されています。
一緒にいることに重点を置いてください:
* 在一块儿(Zàiyīkuàiér): このフレーズは、同じ場所または同時にあることを強調しています。
unityの強調:
* 团结(TuánJié): この単語は「団結」または「団結」を意味し、強い意味で一緒にいるという考えを表現するために使用できます。
コラボレーションの強調:
* 合作(héZuò): この言葉は「協力」を意味し、共通の目標に向けて一緒に働くことを意味します。
ペアであることに重点を置いてください:
* 一对(yīduì): これは「ペア」を意味し、一緒に行く2つのものまたは人を参照するときに使用されます。
文章の例:
*我们一起吃饭。(wǒmenyīqǐchīfàn。) - 私たちは一緒に食べます。
*他们在一块儿玩。(TāmenZàiYīKuàiérWán。) - 彼らは一緒に遊んでいます。
*我们要团结一致。(wǒmenyàotuánjiéyīzhì。) - 私たちは団結しなければなりません。
*他们合作完成任务。(TāmenHéZuòWánChéngRènWu。) - 彼らは一緒にタスクを完了するために働きました。
*他们是一对情侣。(TāmenShìyīDuìQíngLǚ) - 彼らはカップルです。
「一緒に」と言う最良の方法は、あなたの文の特定のコンテキストに依存します。
