>> ZG·言語学習 >  >> 応用言語学 >> 翻訳研究

LAとWIをフランス語から英語に翻訳しますか?

「la」と「wi」という言葉は一般的なフランス語の言葉ではなく、その意味は文脈に依存します。

"la" 可能性があります:

* (女性の明確な記事)

* 彼女 (フェミニン代名詞)

* 彼女 (女性の所有代名詞)

* it (女性の代名詞、オブジェクトを参照)

"wi" 標準的なフランス語ではありません。そうかもしれません:

* 間違い 別の言葉の

* 略語

* スラング用語

* 地域の方言からの単語

正確な翻訳を取得するには、より多くのコンテキストを提供してください。 たとえば、これらの単語がどこに表示されるか、またはテキストのトピックを説明する完全な文またはフレーズを教えてください。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。