これは非常に汎用性の高い動詞であり、次のようなさまざまなコンテキストで使用できます。
* 物理的なオブジェクトの受信： 「RecibíUnRegalo de Mi Amigo。」 （私は友達から贈り物を受け取りました。）
* 情報の受信： 「RecibíUnCorreo Electronico Con Las Instrucciones。」 （指示が記載されたメールを受け取りました。）
* 訪問者を受け取る： 「Recibíaspadres en la puerta。」 （私はドアで両親を受け取りました。）
* 何かを経験する： 「RecibíUna Buena Noticia。」 （良いニュースを受け取りました。）
次のような、より具体的なコンテキストでも使用できます。
* 電話の受け取り： 「RecibíUna Llamada de Mi Jefe。」 （上司から電話を受けました。）
* 支払いの受け取り： 「RecibíElPago Por Mi Trabajo。」 （私は自分の仕事の支払いを受けました。）
「Recibir」の意味は、常に文のコンテキストに依存します。