1。マチェーテのタイプ： これは、英語の「パラン」の最も一般的な意味です。これは、通常、植生やその他のタスクのクリアに使用される、湾曲した刃を備えた大きくて重いナイフを指します。
2。 パーカッション楽器の一種： いくつかの文脈では、「パラン」は、特に東南アジアでの打楽器を指す場合があります。
3。 「いいね」または「類似」を意味するマレー語： この使用法は、マレー語とインドネシア語でより一般的です。
正しい英語の翻訳を決定するには、単語が使用されるコンテキストを知ることが不可欠です。
たとえば、
*「彼は parang を使用しました 木を切り倒す。」（これはマチェーテを指します。）
*「 parang お祝いで使用された伝統的な楽器でした。」（これは楽器を指します。）
*「新しい車は parang に見えました スポーツカー。」