フォーマル：
* la vie est belle。 （これは最も文字通り正式な翻訳です。）
* la vie est bonne。 （「ベル」よりもわずかに形式的ではありませんが、それでも丁寧です。）
非公式：
* la vie est cool。 （これは、それを言うためのよりカジュアルでモダンな方法です。）
* la vie estgéniale。 （「クール」に似ていますが、ポジティブな感情を少し強く強調しています。）
* j'aime la vie。 （これは「私は人生が好き」に翻訳され、それについて前向きな気持ちを暗示しています。）
* çavabien。 （これは文字通り「それは順調に進んでいる」を意味し、人生は一般的に良いことを表現するために使用できます。）
フランス語で「人生は良い」と言う最良の方法は、文脈とあなたの個人的なスタイルに依存します。