英語のモッタイ・ポドゥタルとはどういう意味ですか？

それはしばしば宗教的な文脈で使用され、頭を献身のしるしとして、または宗教的な儀式の一部として剃る行為を指します。

ただし、単に「頭を剃る」ことを意味するために、より一般的な意味で使用することもできます。