"viva a sua vida"
これが故障です：
* viva： 命令的な形で「生きる」動詞（コマンド）
* a： 明確な記事「The」
* sua： あなたの（所有的な形容詞）
* vida： 人生
ここに、この感情を表現する他のいくつかの方法があります：
* "aproveite a sua vida" （あなたの人生を楽しんでください）
* "curta a sua vida" （あなたの人生を楽しんでください）
* "viva a vida aomáxmio" （最大限の生活を送る）
* 「façaoo que te faz feliz」 （あなたを幸せにすることをしてください）
最良の選択は、コンテキストと意図された意味に依存します。