>> ZG·言語学習 >  >> 応用言語学 >> 社会言語学

その年、パトリシアのハンプルを書いたティーカップを見ることから、多くのこととはどういう意味ですか?

「TeaCupを見ることからその年の多くのことが感じられる」というフレーズは、彼女のコレクション「Florilegium」の一部であるPatricia Hamplのエッセイ「The Teacup」から来ています。それは少し詩的な声明であり、その意味は解釈に開かれていますが、ここに故障があります。

* ティーカップ: ティーカップは物理的なオブジェクトですが、この文脈では、シンボルとして機能します。 それは、過去の特定の時間、おそらく1年または著者の人生の期間を表しています。

* ティーカップを見る: ティーカップを見る行為は、記憶を意味します。 それは、著者が過去の時間に関連する記憶と経験を思い出していることを示唆しています。

* その年の多くのことが感じる: これは、著者が感情と感覚の洪水を経験していることを意味します 彼らがティーカップを通してその1年を再訪するように。それは単なるリコールの単なる行為ではありません。ティーカップは強力な感情的な反応を引き起こしています。

全体として、このフレーズは、ティーカップが著者の人生の特定の年を強力に思い出させることを示唆しています。 ティーカップは、著者がその年を追体験するための導管になります。

これをさらに分解する方法は次のとおりです。

*ティーカップは、hamplが特定の時点にアクセスできるようにする有形のオブジェクトです。

*ティーカップを見ることで、彼女はただ受動的に覚えているだけでなく、積極的に思い出に従事しています その年に関連付けられています。

*このエンゲージメントは、深い感情的な反応につながります 、「多くのことがその年を感じている」 - さまざまな感情、感覚、そしておそらく身体的反応さえ示唆しています。

この行は、オブジェクト、記憶、感情の強力なつながりを示しています。一見取るに足らないオブジェクトでさえ、過去へのポータルになることができることを強調し、豊富な感情や経験を解き放ちます。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。