* 「フィドル」と「スティック」: 最も可能性の高い説明は、「フィドル」(楽器)と「スティック」という言葉を組み合わせているということです。このフレーズは、不信感や不快感を表現するためによく使用されるため、理にかなっています。
* ツールとしての「fiddlestick」: 別の理論は、「fiddlestick」は小さな棒に似たウィーバーが使用する本当のツールであることを示唆しています。 時間が経つにつれて、この用語は、「ささいな」または「重要ではない」何かを説明するために採用された可能性があります。
* 「フィドル」と「スティック」ゲーム: このフレーズは、「ジャック」や「ナックルボーン」に似たスティックで再生されたゲームに由来すると信じています。
正確な起源が議論されていることに注意することが重要であり、決定的な答えはありません。
「fiddlesticks」の最も初期の記録された使用は、シェークスピアなどが演劇に登場し、17世紀に遡ります。これは、それがその時までにすでに一般的な表現であったことを示唆しています。
