* 一部の説得力のあるデバイスは、特定の文化や言語で他の文化よりも一般的です。 たとえば、特定の種類のユーモアや伝統への魅力は、いくつかの文化的文脈でより強く共鳴する可能性があります。
* 説得力のあるデバイスの有効性は、視聴者とコンテキストに依存する可能性があります。 あるグループを説得するために働くものは、別のグループでは機能しないかもしれません。
したがって、それは有効性に関するものです および適切性 特定のコンテキストでの特定の説得力のあるデバイスの言語からの完全な不在よりも。
あなたの質問にもっと直接答えるには、「使用されていない」という意味を明確にすることは役立ちます。 つまり：
* 英語に完全に欠けていますか？ ほとんどの説得力のあるデバイスは、あらゆる言語に適用できる単なる修辞的な手法であるため、これはありそうにありません。
* 特定のコンテキストや特定の視聴者には一般的に使用されていませんか？ これは可能ですが、特定のコンテキストと聴衆に依存します。
より良い答えを与えるために、あなたの質問を明確にしてください！ どのような特定の説得力のあるデバイスが興味がありますか？どんな文脈を考えていますか？