簡単な例：
*アーティストの作品は vernacular に深く根ざしています 地域社会の。
*彼女は vernacular で話しました その地域の、それは部外者が理解するのが難しくなった。
*劇は vernacular で書かれました それはキャラクターの日常のスピーチを反映しています。
より複雑な例：
*小説は正式な英語で書かれていますが、 vernacular を捉えています キャラクターの対話を通しての期間の。
*詩人の vernacular の使用 言語は、真正性と即時性の感覚を生み出しました。
*建物の建築スタイルは、モダンとの融合のブレンドです 要素。
比figurative言語：
* vernacular インターネットの進化は常に進化しています。
*彼女は vernacular 内に帰属する感覚を感じました オンラインゲームコミュニティの。
*アーティストの作品では、 vernacular を探ります 都市生活の。
覚えておいてください： 「俗語」は、特定の地域のローカル言語や方言を指すこともできますが、特定のグループまたは期間の言語やスタイルを説明するために、より広く使用することもできます。