>> ZG·言語学習 >  >> 応用言語学 >> 社会言語学

Summer Fields School Frenchのオックスフォードに住んでいるとは何ですか?

文脈と望ましい形式に応じて、フランス語で「サマーフィールズスクールのオックスフォードに住む」と言う方法がいくつかあります。

フォーマル:

* jerésideàオックスフォード、àlecole夏の畑。 (これは最も文字通り正式な翻訳です。)

* jesuisélèveàl'écoleSummerFieldsàOxford。 (これは学校の学生であることを強調しています。)

非公式:

* j'habiteàOxford、àlecoleSummer Fields。 (これはあなたが学校に住んでいると言うよりカジュアルな方法です。)

* jesuisàl'écoleSummerFieldsàOxford。 (これは、あなたが学校にいると言うより短く、よりシンプルな方法です。)

je suisinterneàl'école夏のフィールド」を使用することもできます。Oxford 「あなたが下宿の学生なら。

あなたのコンテキストに最適なオプションと、あなたが目指している形式のレベルを選択することを忘れないでください。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。