これは文字通り「すみません」に翻訳されますが、英語で「Please」と同じように使用されます。
コンテキストに応じて、ラオス語で「お願い」と言う他のいくつかの方法を以下に示します。
* "ຂໍໃຫ້"（kʰɔːhǎj） - これは「お願い」と言うためのより正式な方法であり、リクエストを行うときによく使用されます。
* "ສຸພາບ"（sùpʰǎːp） - これは、リクエストを行うときに「Please」の代わりに使用できる丁寧な用語です。
* "ກະລຸນາ"（ka.lu.na） - これは、「お願い」と言うためのより正式で敬意を表する方法であり、より高いステータスまたは正式な設定で対処するときに使用されます。
ラオチアンは音色言語であり、「お願い」という言葉のイントネーションはその意味を変えることができることに注意することが重要です。