フォーマル：
* j'ai toujoursvécu… （これは最も文字通りで簡単な翻訳です。）
非公式：
* j'ai toujoursHabité… （これはそれを言うよりカジュアルな方法ですが、それでも正しいです。）
* je suisné（e）et j'ai toujoursvécu… （これは、「私は生まれていて、いつも住んでいた…」を意味し、あなたはいつも同じ場所に住んでいたことを強調しています。）
文章の例：
* j'ai toujoursvécuàparis。 （私はいつもパリに住んでいます。）
* j'ai toujoursHabitédansCetteMaison。 （私はいつもこの家に住んでいます。）
* je suisné（e）et j'ai toujoursvécuen france。 （私は生まれていて、いつもフランスに住んでいます。）
その後、これらのフレーズの後に住んでいた場所を追加できます。