>> ZG·言語学習 >  >> 応用言語学 >> 第二言語の習得

ウェールズの親友は何と言いますか?

ウェールズ語には「親友」に最適な翻訳はありません。伝えたいニュアンスに応じて、以下にいくつかのオプションがあります。

フォーマル:

* ffrind Gorau: これは最も文字通りの翻訳であり、「親友」を意味します。

非公式:

* ffrind agosaf: これは、強い絆を強調する「親しい友人」を意味します。

* cymrawd: これはより親密な用語であり、密接な腹心やソウルメイトを示唆しています。

* ffrindiau gorau: これは複数のフォーム「Best Friends」を使用して、あなたが複数の人々に言及していることを強調しています。

のようなフレーズも使用できます

* fy ffrind gorau: これは「私の親友」に翻訳されます

* rydym yn ffrindiau gorau: これは「私たちは親友です」を意味します

最終的に、ウェールズ語で「親友」と言う最良の方法は、文脈とあなたの人との関係に依存します。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。