ただし、コンテキストによっては、いくつかの単語を使用して反対の意味を伝えることができます。ここにいくつかのオプションがあります:
"means"または "method"の場合:
* ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ(Sadhyavilla): これは「不可能」または「不可能」を意味し、何かを達成する手段や方法がないことを意味します。
* ಅಸಾಧ್ಯ(asadhya): これは「非実用的」または「実行不可能」を意味し、特定の方法が適切または達成可能ではないことを示唆しています。
「戦略」または「ソリューション」の場合:
* ತಪ್ಪು(タプ): これは「間違った」または「間違った」を意味し、戦略が欠陥があるか、効果的でないことを意味します。
* ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ(sampurnvaghi vipala): これは「完全に失敗した」ことを意味し、戦略またはソリューションが望ましい結果を達成していないことを意味します。
「努力の欠如」の場合:
* ಆಲಸ್ಯ(alasya): これは「怠iness」を意味し、努力やイニシアチブの欠如を意味します。
* ನಿಷ್ಕ್ರಿಯತೆ(nishkriyate): これは「受動性」または「非活動」を意味し、努力や行動の欠如を意味します。
最終的に、「upaya」の最良の正反対の単語は、特定のコンテキストと伝えたいものに依存します。
