>> ZG·言語学習 >  >> 応用言語学 >> 第二言語の習得

直接的なスピーチと間接的なスピーチを区別しますか?

直接的な音声対間接的な音声

直接的なスピーチ 引用符で囲まれた誰かが話す正確な言葉を報告します。 間接的な音声 誰かが言ったことを報告しますが、正確な言葉は使用しません。これが故障です:

直接的なスピーチ:

* 引用符:を使用します 「私は店に行きます」と彼女は言った。

* 元のスピーカーの声とトーンを保持します: 言葉は、彼らが話されたとおりに正確に引用されています。

* 「Said」、「Ask」、「Replied」、「Cried」などのレポート動詞を使用します

間接的なスピーチ:

* 引用符:は使用しません 彼女は店に行くと言った。

* スピーチの意味を報告しますが、正確な言葉ではありません: スピーカーの言葉は言い換えられます。

* 通常、動詞時制、代名詞、および副詞の変更が必要です:

* 動詞時制: 「私は行く」になります。

* 代名詞: 「私」は「彼女」になります。

* 副詞: 「ここ」は「そこに」になるかもしれません。

主要な違いを要約するテーブルです:

|機能|直接的なスピーチ|間接的な音声|

| --- | --- | --- |

|引用符|使用|使用されていない|

|正確な単語|報告された逐語|言い換え|

|動詞時制|同じままです|通常、変更されます|

|代名詞|同じままです|多くの場合、変更されます|

|副詞|同じままです|変更される可能性があります|

例:

* 直接スピーチ: 「ピザを食べるのが大好きだ」と彼女は言った。

* 間接的なスピーチ: 彼女はピザを食べるのが大好きだと言った。

注: 直接的な音声を間接的な音声に変換する場合、元の動詞の緊張と報告動詞の時間枠を考慮する必要があります。報告動詞が過去時制である場合、間接的な音声の動詞は通常、1つの時制をシフトする必要があります。

効果的なコミュニケーションと正確な報告のために、直接的な音声と間接的な発話の違いを理解することは重要です。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。