「共通」の場合：
* 共有： 「彼らは音楽への愛を共有しています。」
* 相互： 「彼らには相互の友人がいます。」
* 共通： 「彼らは歴史に共通の関心を持っています。」
* 同様： 「彼らの性格は同じです。」
* 同様： 「彼らの経験は似ていた。」
「同じ」の場合：
* 同一： 「双子は同じように見えます。」
* 等しい： 「彼らの給与は平等です。」
* 等価： 「この薬は前の薬と同等です。」
* 同様： 「2つの絵画はスタイルが似ています。」
* 同様： 「彼らは同様の趣味を持っています。」
「共通」と「同じ」の両方について：
* 特派員： 「彼らの答えは特派員でした。」
* 同意： 「彼らはこの問題に同意している。」
* 一貫性： 「彼らの意見は一貫していた。」
* 偶然： 「彼らには偶然の経験がありました。」
最良の言葉は、あなたが伝えようとしている特定のコンテキストとニュアンスに依存します。