イギリスとアメリカの英語の違い:
発音:
* 母音の音: アメリカの英語はより明確な母音の音を立てる傾向がありますが、イギリスの英語はより多くの二重母音を持つことができます。たとえば、「トマト」は、アメリカの英語ではよりオープンな「サウンド」とイギリスの英語で「トゥメイした」サウンドで発音されます。
* ストレスパターン: 一部の単語は異なるストレスパターンを持っています。 「住所」は、アメリカの英語の最初の音節とイギリス英語の2番目の音節で強調されています。
* r-dropping: アメリカの英語では、「R」の音は母音の後に特定のコンテキスト(「Car、」「鳥」など)で落とされますが、通常は英国の英語で発音されます。
* イントネーション: イントネーションには微妙な違いがあり、イギリスの英語は時々より上昇トーンを持つことがあります。
語彙:
* 日常の言葉: 多くの一般的な言葉は、「フラット」(英国)対「アパート」(私たち)、「Lorry」(英国)対「トラック」(私たち)、「ペトロール」(英国)vs.「ガス」(私たち)のように異なります。
* スラングと口語主義: 各地域には、独自のスラングと非公式の表現があります。
* 正式な言語: イギリスの英語はいくつかの文脈でよりフォーマルになる傾向がありますが、アメリカの英語はより直接的です。
文法:
* 時制: 「shill」と「will」の使用はわずかに異なる場合があります。
* 前置詞: 特定の前置詞は、異なる方法で使用できます(例:「line」vs. "on Queue")。
* 集合名詞: 集合名詞を使用した特異または複数の動詞の使用は異なる場合があります。
* スペル: 多くの単語の綴りは異なっています(例:「色」対「色」、「中央」と「中央」)。
その他の違い:
* 地域のアクセント: 英国と米国の両方には、幅広い地域のアクセントがあります。
* 文化的影響: 各国の言語は、そのユニークな文化的歴史と経験を反映しています。
注意することが重要です:
*これらは単なる一般的な観察であり、各国には多くのバリエーションがあります。
*違いは一般的に大きなものではなく、両方の品種のスピーカーは通常お互いを理解することができます。
*英語の両方の形態は「正しい」と見なされ、合法です。
あなたのニーズとコンテキストに基づいて、あなたにとって最も重要な特定の違いについて学ぶのが最善です。
