>> ZG·言語学習 >  >> 応用言語学 >> 第二言語の習得

手話で何かを言わなければならないとどう思いますか?

「私は何かを言わなければならない」に直接翻訳するアメリカ手話(ASL)には単一のサインはありません。 コンテキストに応じて、サインの組み合わせを使用する必要があります。ここにいくつかのオプションがあります:

1。 「私はあなたに言う必要があります...」

* "need"(sign for need) + "tell"(tell for tell) + "you"(sign for you)

2。 「私はあなたに伝えるものがあります。」

* "have"(sign for have for have) + "something"(sight for honge) + "tell"(sign for tell) + "you"(sign for you)

3。 「私はあなたに言わなければなりません...」

* "必須"(sign for must) + "tell"(tell for tell) + "you"(sign for you)

4。 「私があなたに話す必要があることがあります。」

* "そこにある"(そこに署名) +「何か」(何かのサイン) + "need"(sign for need for need) + "tell"(tell for tell) + "you"(sign for you)

5。 「私があなたに伝える必要がある重要なこと。」

* "重要"(重要なサイン) + "Thing"(sign for thing) + "need"(sign for need for need) + "tell"(sign for tell) + "you"(sign for you)

適切な表情とボディーランゲージを使用して、共有しようとしている情報の重要性または緊急性を強調することが重要です。

ASLは視覚言語であるため、標識を明確に示し、適切なボディーランゲージを使用してメッセージを効果的に伝える必要があることを忘れないでください。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。