1。母国語:
* ドイツ語: 同様の文法と語彙のために、英語、オランダ語、スカンジナビアの言語のスピーカーにとって簡単です。
* ポリッシュ: 文法と語彙が共有されているため、ロシア語、チェコ語、スロバキア語などのスラブ語のスピーカーが簡単です。
2。以前の言語学習の経験:
* ドイツ語: 他のゲルマン語を学んだ場合は簡単です。
* ポリッシュ: 他のSlavic言語を学んだ場合は簡単です。
3。学習スタイルとモチベーション:
* ドイツ語: より構造化されたルールベースでは、分析学習者にとって簡単な場合があります。
* ポリッシュ: 多くの例外を除いて、より複雑な文法はより挑戦的かもしれませんが、複雑な言語を楽しむ人にとってはやりがいがあります。
4。特定の目標とニーズ:
* ドイツ語: ドイツ、オーストリア、スイス、およびヨーロッパの一部でのビジネス、科学、旅行に役立ちます。
* ポリッシュ: ポーランドやその他のスラブ諸国におけるビジネス、旅行、文化的没入に役立ちます。
ここにいくつかの重要な違いの内訳があります:
ドイツ語:
* 長所: より予測可能な文法、ヨーロッパで広く話されている英語の多くの同族。
* cons: ケースシステムは困難な場合があり、記事は複雑で、語彙は難しい場合があります。
ポリッシュ:
* 長所: 豊かで表現力豊かな言語、美しい音声学。
* cons: 多数の例外、挑戦的な発音、ポーランド外の学習者向けの限られたリソースを除く複雑な文法。
最終的に、どの言語が簡単になるかを判断する最良の方法は、両方を学習して、学習スタイルと好みでよりよく共鳴するものを確認することです。
ここに、探索を開始するための役立つリソースがあります:
* duolingo: 両方の言語のコースを提供します。
* babbel: 両方の言語のコースを提供します。
* memrise: 両方の言語のコースを提供します。
* ロゼッタストーン: 両方の言語のコースを提供します。
両方の言語を探求し、あなたに話す言語を見つけることを恐れないでください!
