>> ZG·言語学習 >  >> 応用言語学 >> 第二言語の習得

単語の上の2つのドットはどのように変化しますか?

umlaut を参照しています (¨)、これはドイツ語、スウェーデン語、フィンランド語、ハンガリー語、およびその他の言語で一般的に使用される異なるマークです。発音が常に変化するとは限りませんが、配置された文字に応じて、それに大きな影響を与える可能性があります。これがどのように機能しますか:

1。母音の音を変えます:

* a¨: ドイツ語では、通常、「日」の英語の「ay」の音を表しますが、「ベッド」の「eh」に近いこともあります。

* e¨: 一般に、「ベッド」の英語「e」の音を表しますが、「マシン」の「i」のようにも聞こえます。

* i¨: 発音は、短い「I」サウンドから「See」の「EE」に似た長い「EE」サウンドに変わります。

* o¨: 音は通常、「go」の「o」に似ていますが、「put」の「u」に近づくことがあります。

* u¨: 「ムーン」の「OO」に似た短い「u」サウンドから長い「OO」サウンドに変わります。

2。別の文字を示します:

*場合によっては、Umlautはまったく異なる文字を示している場合があります。たとえば、ドイツ語では、「ä」は「父」の「a」のように発音され、「Ö」は「シダ」の「e」のように聞こえます。

例:

* ドイツ語:

* "Käse" (チーズ) - "ä"は、「父」の「a」のように発音されます。

* "Könnte" (可能性があります) - 「Ö」は「シダ」の「e」のように聞こえます。

* "Blümchen" (リトルフラワー) - 「ü」は「u」の「put」の「u」のように発音されます。

* スウェーデン語:

* "söta" (甘い) - 「Ö」は「Put」の「u」のように聞こえます。

* フィンランド語:

* "pää" (head) - 「 "father"の「a」のように聞こえます。

覚えておいてください: Umlautの特定の発音は、方言と言語によってわずかに異なります。 興味のある特定の単語については、辞書または発音ガイドを参照するのが最善です。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。