>> ZG·言語学習 >  >> 応用言語学 >> 第二言語の習得

アメリカとイギリスの英語の違いの理由は何ですか?

アメリカとイギリスの英語の違いの理由:

アメリカと英国の英語の違いは、歴史的、社会的、言語的要因の複雑な相互作用に由来しています。いくつかの主な理由があります:

1。歴史的発散:

* 植民地分離: 最初の発散は、18世紀のアメリカの植民地が英国からの分離から始まりました。どちらも進化し続けている間、彼らは独立してそうし、語彙、発音、文法の明確な発展につながりました。

* 他の言語の影響: アメリカの英語は、オランダ語、フランス語、スペイン語のネイティブアメリカンの言語の影響を受け、その辞書に新しい単語と発音を追加しました。

* 移行と地域の方言: アメリカ大陸の広大な広がりとその多様な人口は、地域の方言の出現に貢献し、アメリカと英国の英語の間のギャップをさらに広げました。

2。言語進化:

* 音の変化: 両方の品種は、時間の経過とともに自然な音の変化を受け、発音の違いにつながりました。たとえば、「r」は「car」や「鳥」などの言葉で聞こえます。両方の品種で異なって発音されます。

* 語彙開発: どちらの言語も、独自の体験と環境を反映するために新しい単語を作り出しました。これは、「ガス」(アメリカ)対「ガソリン」(イギリス人)または「トラック」(アメリカ)対「ローリー」(イギリス)のような言葉で明らかです。

* 文法シフト: コア文法は同様のままでしたが、時間とともに微妙な違いが現れました。たとえば、英国英語での「Gotten」の「Gotten」の使用と「Got」の使用。

3。社会的および文化的影響:

* 国民的アイデンティティ: 両方の品種は、言語の使用に反映された独自のユニークなアイデンティティと文化的表現を開発しました。これは、スラング、イディオム、大衆文化で明らかです。

* 標準化の取り組み: 両国は、それぞれの品種を標準化する努力を引き受け、綴り、文法、語彙の継続的な違いに貢献しました。

4。技術とグローバリゼーション:

* グローバルメディア: アメリカのメディアとインターネットプラットフォームの世界的な範囲は、アメリカの英語への露出の増加につながり、他の英語を話す国の語彙と発音に影響を与えています。

* 国際コミュニケーション: 国際的なコミュニケーションにおける共通の言語の必要性は、アメリカとイギリスの英語の間の境界線が曖昧になることにつながり、より流動的で適応性のある英語の形になりました。

アメリカとイギリスの英語の区別は絶対的ではないことを覚えておくことが重要です。どちらの品種も進化し続け、互いに影響を与え続け、ダイナミックで絶えず変化する言語景観を作り出しています。違いは存在しますが、ほとんどの文脈では一般に理解され、簡単にナビゲートされます。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。