>> ZG·言語学習 >  >> 応用言語学 >> 心理言語学

イディオムはあなたの大理石を失うことはどういう意味ですか?

「lose your barbles」は、狂気、不合理、または老人になることを意味するイディオムです 。

しばしばユーモラスに使用されますが、コンテキストに応じてより深刻な意味合いを持つこともできます。

イディオムがどのように使用されるかの例をいくつか紹介します。

* 「彼は最近とても奇妙な演技をしています、彼は彼の大理石を失ったと思います。」 (これは、その人が異常または無意味な方法で振る舞っていることを意味します)

* 「私の祖母は年齢で起きています、彼女は間違いなくいくつかのビー玉を失いました。」 (これは老化または認知症を指します)

* 「彼女に耳を傾けないでください、彼女は完全に彼女の大理石を失いました。」 (これは、その人がはっきりと考えていないか、非論理的な決定をしていないことを意味します)

イディオムの起源は不明ですが、大理石のゲームから来たと考えられています。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。