>> ZG·言語学習 >  >> 応用言語学 >> 心理言語学

ハンドカートでフレーズが地獄に行く意味は何ですか?

「手足で地獄に行く」というフレーズは、が非常に困難、不快な、または悲惨な状況にあることを意味します

それは運命にあるという感覚を意味します または避けられないトラブルに向かう 、多くの場合、自分の行動の結果として。

ここにフレーズがどのように発生したかは次のとおりです。

* ハンドカート: 19世紀には、モルモン教徒の先駆者の中には、西にユタ州を旅するためにハンドカートを使用しました。 旅は非常に困難であり、多くの人々が厳しい状況と物資の不足のために死にました。

* 地獄: これは、死後の永遠の罰の場所という伝統的なキリスト教の概念を指します。

このフレーズは、ひどい結果を伴う困難な旅のイメージを呼び起こし、絶望的または失敗に運命づけられているどんな状況でも強力な比phorになります。

例:

*「その悲惨なビジネス契約の後、彼は手がかりで地獄に行くつもりです。」

これは、ビジネス取引が関係者に深刻なマイナスの結果をもたらすことを意味します。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。