>> ZG·言語学習 >  >> 応用言語学 >> 心理言語学

イディオムは彼の温度とはどういう意味ですか?

イディオムは彼の温度を取ります 「誰かの気分や態度を評価することを意味する比ur的な表現です 。それは、温度計を使用して病気をチェックするために誰かの温度をとるという文字通りの行為に由来します。

これが使用方法です:

* 「昇給を求める前に彼の温度をとるつもりです。」 これは、スピーカーが上司の気分を測定し、昇給について彼に近づくのに良い時期かどうかを確認したいことを意味します。

* 「彼女は一日中本当に静かでした。私は彼女の温度を取り、何が起こっているのかを見る必要があります。」 これは、スピーカーがその人の感情状態を理解し、何かがそれらを悩ませているかどうかを確認したいことを意味します。

本質的に、「誰かの温度をとる」とは、感情的な状態または意図を評価することです。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。