強い/自信：
* 自信
* bold
* 自信
* forceful
* ドミナント
* 決定的
* 権威ある
* 落ち着いた
* 強い意志
* 独立
direct/clear：
* 直接
* 率直
* 率直
* 簡単な
* 率直
* フランク
* open
自分のために立ち上がる：
* 自己擁護
* 反抗
* 独立
* 自立
* unyielding
わずかに否定的な意味合い：
* アグレッシブ （過度に力強いと見ることができます）
* pushy （要求または失礼と見なすことができます）
* bossy （コントロールまたはドミネリングと見なすことができます）
最良の同義語は、特定のコンテキストと伝えたいニュアンスに依存します。