フォーマル：
* brawler
* thug
* 硬化犯罪者
* endforcer
* 重い （「彼は暴徒の重い」のように）
非公式：
* ブルーザー
* roughneck
* goon
* タフなクッキー
* ハードケース
* hothead
* scrapper
* strongarm
比ur的：
* アイアンマン
* stonewall
* 頑丈な個人
* ハードボイルド
最良の同義語は、あなたの執筆の文脈に依存します。 考慮する：
* タフな男は犯罪者ですか、それとも肉体的に強くて威圧的な人ですか？
* タフな男は強力な人物ですか、それとも自分自身を守ろうとしている人ですか？
* あなたは賞賛、恐れ、またはその両方の感覚を伝えたいですか？
あなたが言いたいことをよりよく考えたら、最も適切な同義語を選択できます。