>> ZG·言語学習 >  >> 応用言語学 >> 心理言語学

小さなディケンズはどこから来たのですか?

「You Little Dickens」というフレーズには、明確な起源や確立された意味がないようです。広く知られていないのは地域的または口語的な表現である可能性があります。

いくつかの可能な説明があります:

* ミシールまたは誤解: それは、「あなたの小さな悪魔」や「あなたの小さな悪魔」のような別のフレーズの腐敗である可能性があります。

* チャールズディケンズへの参照: それは彼の作品からの直接的な引用ではありませんが、彼の小説のキャラクターへの遊び心のある言及である可能性があります。

* 非公式のスラング: それは単に「あなたの小さなラスカル」や「あなたのリトルスカンプ」に似た、子供に対処するための遊び心や愛情のこもった方法かもしれません。

それ以上の文脈がなければ、このフレーズの正確な起源と意味を決定することは困難であることに注意することが重要です。 あなたがそれを聞いた場所やそれがどのように使用されたかについての詳細情報を提供できるなら、その根を追跡する方が簡単かもしれません。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。