一般：
* hoarse： これは最も一般的で一般的な用語であり、誰かが風邪をひいたり、叫んでいるときによく使用されます。
* ラスピー： これは、しばしば喫煙や声の過剰使用に関連する、荒くて格闘音を意味します。
* gruff： これは、しばしば厳しい、または威圧的な性格に関連する深い、厳しい声を表しています。
より具体的：
* strident： これは、騒々しく攻撃的な人によく使用される、厳しい、刺すような声を示唆しています。
* guttural： これは、喉から来るように聞こえる声を表し、しばしば深い喉の音に関連付けられています。
* 砂利： これは、しばしば老年または激しい喫煙に関連する、粗くて砂利のようなテクスチャーのある声を指します。
使用するのに最適な単語は、特定のコンテキストと伝えたい粗さの種類に依存します。