>> ZG·言語学習 >  >> 応用言語学 >> 心理言語学

コックニーは標準英語とどう違うのですか?

コックニーは、ロンドンの東端にある英語の方言であり、そのユニークな発音、語彙、文法が特徴です。これは、それが標準的な英語とどのように異なるかの内訳です:

発音:

* 母音の音: Cockneyは、特に「Ah」のように発音される「ショートA」(「猫」が「CAHT」になる)のような独特の母音の音を特徴としています。 「oi」や「ow」などの他の母音は、独自の発音も持っています。

* 単語の冒頭での「H」のドロップ: 「家」や「髪」のような言葉は「ウース」や「空気」になります。

* th-fronting: 「Th」サウンドは、「F」または「V」サウンドに置き換えられます(例えば、「Think」は「Fink」になり、「この」が「DIS」になります)。

* glottal stop: 「T」の音は、「ボトル」や「バター」などの言葉で、声門の停留所(喉の後ろの空気の流れのクイックストップ)に置き換えられます。

語彙:

* 韻を踏むスラング: コックニーは、韻を踏むスラングを使用して、特定の言葉を隠しています。たとえば、「トラブルと争い」は妻を指し、「リンゴとナシ」は階段を指します。

* ユニークなスラング用語: コックニーには、仕事を避けるための「Chinwag」、「Skive」、Nonsenseの「Cobblers」など、独自のユニークなスラング用語のセットがあります。

文法:

* 「ai n't "for" am not "、" not not、または "not o。の使用の使用

* 二重負: 「私はお金を持っていません」はコックニーでは文法的に正しいですが、標準的な英語では間違っていると考えられています。

全体として、コックニーは独自の発音、語彙、文法を備えた明確な方言です。それは「間違った」英語とは見なされませんが、それ自体の歴史と文化的意義を備えた異なるさまざまな言語です。

コックニーはモノリシックな方言ではないことに注意することが重要です。年齢、社会階級、地理的な場所に応じて、方言内にバリエーションがあります。 また、コックニーはロンドンの東端で生まれましたが、そこでは独占的に話されていません。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。