それは、仕事や学校を避けるために病気のふりをすることを意味する英国の用語です。
同様の意味を伝える他のイディオムは次のとおりです。
* 「病気に電話する」 - これはより中立的な用語ですが、病気を偽造することを説明するために使用できます。
* 「病気を引くために」 - これは「シッキーを偽造する」と同義語の別の英国の用語です。
* "fookyをプレイする" - これは通常、学校をスキップすることを指しますが、仕事を避けるためにも使用できます。
* 「病気の日を取る」 - これは、あなたが病気であるために仕事を休んでいると言うより正式な方法です。
これらのイディオムはしばしば軽快な方法で使用されることが多いが、病気を偽造することは一般に非倫理的と見なされることに注意することが重要です。