これがフレーズの内訳です:
* contente: これは、形容詞「コンテンツ」の女性的な形であり、幸せまたは喜んでいることを意味します。
* de: これは「」の前置詞であり、幸福の理由を示しています。
* vous: これは、正式な代名詞「あなた」(複数または単数形)です。
* revoir: これは「再び見るための動詞」です。
したがって、このフレーズは本質的に「再びお会いできてうれしい」または「再びお会いできてうれしい」と言っています。
これがフレーズの内訳です:
* contente: これは、形容詞「コンテンツ」の女性的な形であり、幸せまたは喜んでいることを意味します。
* de: これは「」の前置詞であり、幸福の理由を示しています。
* vous: これは、正式な代名詞「あなた」(複数または単数形)です。
* revoir: これは「再び見るための動詞」です。
したがって、このフレーズは本質的に「再びお会いできてうれしい」または「再びお会いできてうれしい」と言っています。