これが故障です：
* 比ur的な意味： イディオムの実際の意味は、しばしば比phor的または象徴的です。
* 文字通りの意味： あなたがそれらを個別に理解するならば、言葉の意味。
例：
* 「バケツを蹴る」 - 文字通りの意味： バケツを物理的に蹴る。 比ur的な意味： 死ぬ。
* 「豆をこぼす」 - 文字通りの意味： 容器から豆を注ぐ。 比ur的な意味： 秘密を明らかにするために。
* 「脚を壊す」 - 文字通りの意味： 脚を破壊する。 比ur的な意味： 誰かが幸運を祈ります。
イディオムの重要な機能：
* 非文学的意味： 意味は個々の単語と同じではありません。
* 文化的重要性： 多くの場合、イディオムは特定の言語や文化に固有です。
* 式を修正： 通常、特定の固定形式で使用されます。
* 比ur的な言語： 彼らは比phor、直mile、または他の比ur的な言語を使用します。
イディオムが重要なのはなぜですか？
* 言語に色と表現力を追加： 彼らは言語をより鮮明で興味深いものにします。
* 文化的価値を反映： 彼らはしばしば、文化の信念、態度、経験を反映しています。
* 通信をより効率的にする： 彼らは簡潔な方法で複雑なアイデアを伝えることができます。
特に日常の会話や文学において、効果的なコミュニケーションのためには、イディオムを理解することが重要です。