一般：
* 混合： これは非常に一般的な同義語であり、ほとんどの状況で機能します。
* さまざまな： これは、幅広いアイテムやオプションを強調しています。
* 多様： 「さまざまな」と同様に、これはさまざまなタイプを意味します。
より具体的：
* その他： これは、ランダムまたは無関係なアイテムのコレクションを意味します。
* 各種： これは、「Assorted」のより正式な同義語です。
* 品種： これは、グループ内のさまざまな種類のものを強調しています。
特定の状況の場合：
* ランダム： アイテムが特定の目的なしで選択されている場合。
* 不均一： アイテムが本質的に異なる場合。
* 多面的： アイテムが非常に多様で多数ある場合。
最終的に、「各種」の最良の同義語は、特定のコンテキストと伝えたいニュアンスに依存します。