「私は楽観主義者だったらいいのに」
その理由は次のとおりです。
* "was"は、仮定のムードで使用されています 事実に反する願いや仮説的な状況を表現するとき。
* "was"は、「be」の過去の時制です そして、この文脈では文法的に正しいものではありません。
この文は、現在真実ではない何かへの欲求を表しています(スピーカーは楽観主義者ではありません)。 この仮説的な状況を反映するために、仮定的な気分が使用されます。
「私は楽観主義者だったらいいのに」
その理由は次のとおりです。
* "was"は、仮定のムードで使用されています 事実に反する願いや仮説的な状況を表現するとき。
* "was"は、「be」の過去の時制です そして、この文脈では文法的に正しいものではありません。
この文は、現在真実ではない何かへの欲求を表しています(スピーカーは楽観主義者ではありません)。 この仮説的な状況を反映するために、仮定的な気分が使用されます。